图库 › 现场:沛纳海 2013 全新系列预览上海站

现场:沛纳海 2013 全新系列预览上海站

发表日期:Jun 2013

图库分类: 名表

今年因为种种原因没有前往日内瓦表展现场,甚是遗憾。受邀参加了沛纳海 2013 年全新系列预览上海站的活动,多少算是弥补和欣慰。一只只源自深邃海洋的腕表,还有那高级运动腕表的鲜明个性,让人有立马收入囊中的冲动。

全新Submersible专业潜水腕表系列推出的全新青铜腕表和陶瓷腕表甚是抢眼,腕表均搭载完全由沛纳海诺沙泰尔制表厂自行研发和制作的机芯。其表壳融合了品牌在制表技术与表壳材质方面的研究成果,外观设计的每一项细节均忠实传承沛纳海于上个世纪为意大利海军所创制的腕表款式。在沛纳海自制机芯家族中,计时机芯系列又增添两个重要的新成员:首款配备飞返计时功能的沛纳海自动上链机芯—— P.9100,及将计时功能与帆船赛开始时间倒计时功能集于一身的P.9100/R 机芯。

全新沛纳海系列腕表以经典Radiomir 1940表壳为基础,这款表壳代表品牌一个重要的过渡时期,大约在1940 年,表壳设计从1936 和1938 年Radiomir 特有的第一款枕形表壳,转型到更大型的Luminor 表壳,其最大特色是配备了表冠护桥,Luminor 表壳最终在大约1950年定型。为沛纳海古典帆船挑战赛设计的 3 日动力储存飞返计时钛金属腕表(查看视频)也相当夺人眼球。

最后,全新推出、卓越复杂的镂空陀飞轮再次印证诺沙泰尔制表厂制表大师们无与伦比的技艺,以及沛纳海创意工坊的研发成果。它用于首款沛纳海怀表(查看视频),该卓越时计作品采用陶瓷表壳,专为收藏最独特、最精密限量版的钟表行家而设。这款新颖的作品结合了精密的P.2005/S 机芯和Radiomir 高科技陶瓷表壳。

Advertising Info
LUMINOR SUBMERSIBLE 1950 2500m 3 DAYS AUTOMATIC TITANIO – 47毫米3日动力储存2500米自动专业潜水钛金属腕表

47毫米3日动力储存2500米自动专业潜水钛金属腕表采用47 毫米直径的Luminor 1950 表壳,表壳以磨砂钛金属制成,这种材质无致敏性、质量轻巧,而坚固的结构足以抵御极高的压力、外部应力和腐蚀性物质。经典的沛纳海表冠护桥同样确保防水性能深达2,500 米,其表壳圈在8点钟方位配备一个镌有“He”(氦)字样的小阀门,以便从深海上浮时排出氦气,防止气体对表壳施加过大的压力而造成危险。由于采用了沛纳海专利的一项特殊系统,其单向旋转表框可精确地以一分钟为单位转动,表框上饰以浮雕小标志,这项设计是从品牌于1956 年为埃及海军创制的表款中汲取灵感,此外还配备刻度标以便读取下潜的时间长度。
LUMINOR SUBMERSIBLE 1950 2500m 3 DAYS AUTOMATIC TITANIO – 47毫米3日动力储存2500米自动专业潜水钛金属腕表

表盘以厚度为5.9 毫米的蓝宝石水晶玻璃吸镜加以保护,黑色表盘上的时标采用棒形或图钉形设计,凸现于表盘上。时标与部分镂空的宽阔指标均涂覆夜光物料,确保在深海中仍然可以清晰辩读时间。 在9 点钟方位的小表盘中,小秒针不停转动,而日期视窗则位于3 点钟方位。该表完全由沛纳海位于诺沙泰尔制表厂自主设计研制的P.9000自动上链机芯。P.9000 机芯直径为13¾ 法分,28 石,其平衡摆轮装有四颗调速螺丝,摆轮的振频为每小时28,800 次。 单震荡摆陀可以双向旋转,而两个发条盒可提供长达三日的动力储存。
LUMINOR SUBMERSIBLE 1950 2500m 3 DAYS AUTOMATIC TITANIO – 47毫米3日动力储存2500米自动专业潜水钛金属腕表

全新47毫米3日动力储存2500米自动专业潜水钛金属腕表型号为PAM00364,它属于限量版系列,仅生产500 枚。该表款搭配橡胶表带和大号梯形磨砂钛金属表扣。通过腕表表耳上的一个按钮即可以表厂提供的专用工具轻松易更换表带。
LUMINOR SUBMERSIBLE 1950 3 DAYS POWER RESERVE AUTOMATIC BRONZO - 47毫米3日动力储存自动专业潜水青铜腕表

两年前,沛纳海推出第一款青铜表壳腕表,即在国际上大获好评。而这一款全新的青铜腕表也是我的最爱,那是所有有着大海水手情结的男人的梦想吧。表壳青铜是CuSn8,它是纯铜与纯锡的合金,对海水和环境条件所产生的腐蚀作用具有极高的抵抗性。除具备极高的结构强韧度外,这种材质还可以一直保持其原有的温暖色调,同时随着光阴的流逝,其表面会覆盖上一层绿锈,令其外观更显古朴。青铜与外部因子(空气、水份、热度及日常磨损)产生反应会于表面形成绿锈;这并不会改变这种材质的属性,这些岁月的痕迹反而让每枚腕表更显独一无二、饶富个性。表壳尺寸与经典沛纳海腕表一样都是47 毫米直径,同样经典的是配备锁紧装置、用于密封上链表冠的表冠护桥。
LUMINOR SUBMERSIBLE 1950 3 DAYS POWER RESERVE AUTOMATIC BRONZO - 47毫米3日动力储存自动专业潜水青铜腕表

青铜腕表表盘上最惹人注目的是该表款特有的重要新特色:位于4点钟方位上的三日动力储存弧形指示器。除这项非常实用的功能外,该腕表还配备日期显示,秒针归零装置(与参考时间信号进行同步时非常有用)以及快速调校时间的系统(时针可以每次向前或向后跳一小时的方式进行调校,同时不影响腕表的运转)。深绿色表盘设有时标,青铜饰钉表框环绕其外,还配备了刻度标以便测量下潜时间。表框通过沛纳海设计并取得专利的一个特殊系统进行连接,它可精确地确保棘轮每次只移动一格。
LUMINOR SUBMERSIBLE 1950 3 DAYS POWER RESERVE AUTOMATIC BRONZO - 47毫米3日动力储存自动专业潜水青铜腕表

蓝宝石水晶玻璃底盖通过一个钛金属圆环固定在表壳上,选用钛金属的原因在于它对皮肤的刺激性极低。透过底盖可以欣赏到完全由沛纳海位于诺沙泰尔的制表厂自主研发制作的沛纳海P.9002机芯。青铜腕表(PAM00507)防水深达30巴(300米),并搭配以精细航海特征缝线缝制的棕色皮革表带以及钛金属表扣。该表款为限量版,仅制作1,000枚。
LUMINOR SUBMERSIBLE 1950 3 DAYS AUTOMATIC CERAMICA - 47毫米3日动力储存自动专业潜水陶瓷腕表

47毫米3日动力储存自动专业潜水陶瓷腕表Luminor 1950 表壳配备黑色陶瓷表冠护桥,用以保护和密封上链表冠。该护桥以喷砂黑色陶瓷制成,这种以氧化锆粉为原料制成的合成材质既轻盈又坚固,而且还具备优异的抗刮擦、抗腐蚀和耐高温性能。经典外形的47毫米直径表壳是通过一系列复杂的加工和表面处理工序制成,这同样赋予它极其均匀、平滑的哑光外观。使用单向旋转表框可以确定下潜的时间长度,它采用和表壳一样的哑光陶瓷制成。与黝黑的表壳及表盘唯一不同的色调是涂敷于时标、刻度标以及部分镂空指标上的淡褐色Super-LumiNova® 夜光物料。
LUMINOR SUBMERSIBLE 1950 3 DAYS AUTOMATIC CERAMICA - 47毫米3日动力储存自动专业潜水陶瓷腕表

日期窗口设于3点钟方位,而经典沛纳海小秒表盘则设于9点钟方位。表壳以镀黑钛金属底盖密封,底盖中央镌刻S.L.C 慢速鱼雷图案,其内部则搭载完全由沛纳海诺沙泰尔制表厂自行研发制作的P.9000 手动上链机械机芯。P.9000 机芯直径为13¾ 法分,28 石,并配备可变惯量平衡摆轮和Incabloc® 防震保护装置,整体构造极其精密可靠。它配备两个发条盒,搭配双向上链摆陀,可提供长达三日的动力储存。该机芯还配备了一个方便调校时针的系统,可以每次以一小时为单位向前或向后拨动时针,日期显示也会相应地变更。
LUMINOR SUBMERSIBLE 1950 3 DAYS AUTOMATIC CERAMICA - 47毫米3日动力储存自动专业潜水陶瓷腕表

Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic Ceramica 3日动力储存自动专业潜水陶瓷腕表(PAM00508)防水深达30巴(300米),并搭配黑色牛皮表带和大号梯形磨砂黑色涂层钛金属表扣。该表款限量制作1,000枚。
RADIOMIR 1940 3 DAYS – 47毫米3日动力储存腕表

在大约1940 年,佛罗伦萨的沛纳海工坊完善了一款新表壳,它是为了不断满足意大利海军突击队员的严格要求而设计的。该表壳在1936 年推出、现称为Radiomir 的表壳为基础改进而成。Radiomir 之名源于沛纳海获得专利的一种夜光物料,它可令表盘在黑夜中同样清晰可读。这款新表壳还包含多项创新技术,令其结构更加坚固耐用。
RADIOMIR 1940 3 DAYS – 47毫米3日动力储存腕表

沛纳海历史系列推出全新Radiomir 1940 3 Days 3日动力储存腕表,首次得以领略Radiomir 1940表壳的迷人魅力。该腕表备有精钢款和红金款,及搭载具备3日动力储存的P.3000手动上链机械机芯。在新款表壳中,表耳不再像以前以一根粗钢线弯曲而成并焊接在表壳上。当突击队员们受命驾驶其水下攻击舰船执行艰巨任务时,这项设计存在表带脱落的风险。不过,在1940 年代版本的表壳中,其表耳变得更大更坚固,因为它是和表壳由同一块精钢铣削而成的。
RADIOMIR 1940 3 DAYS – 47毫米3日动力储存腕表

和表耳一样,表带的固定系统也进行了更改,变得更简洁,也更牢固。之前的皮革表带,须要环绕线型表耳后缝合在一起,而新构造的表耳本身设有小孔,将小圆管插入到表带末端的圆环后,即可将圆管嵌入到小孔中。这项解决方案更加现代化,也意味着佩戴者可轻易更换皮革表带。除表耳进行了修改外,其他的一些改动也决定性地改变了Radiomir 表壳,预示了之后表壳外观设计的发展,促使Luminor 表壳在几年后正式诞生。现在,枕形轮廓变得不像之前那些鲜明。上链表冠稍微加大,并且采用圆柱形设计取代圆锥形。腕表的总体厚度也从大约15 毫米增到将近17 毫米。
RADIOMIR 1940 3 DAYS ORO ROSSO –47毫米3日动力储存红金腕表

表盘在9 点钟方位设有小秒针,在3 点钟方位设有日期视窗。表盘采用三明治式结构,两片重叠的薄板之间涂敷夜光物料,其光芒从上部薄板对应的镂空时标中透出,在黑夜中清晰可见。沛纳海早在1930 年代末就已设计出这项表盘结构,其作用是为了提高亮度和辩读性。精钢款的表盘为黑色,而红金款的表盘则为棕色。精钢款腕表以抗腐蚀性能极佳的AISI 316L 精钢制成,而红金款则采用5Npt 红金,这种合金具有较高比例的铜含量,因此色泽更具深度,此外还含有一定比例的铂金,它可以帮助防止金属氧化。这两个表款的表壳和表框均采用抛光技术处理。 
RADIOMIR 1940 3 DAYS ORO ROSSO –47毫米3日动力储存红金腕表

P.3000机芯完全由沛纳海位于诺沙泰尔的制表厂独立研发制作,透过表底盖上的大型蓝宝石水晶玻璃视窗即可欣赏其精密复杂的构造。P.3000是手动上链机芯,其直径为16½法分,两个发条盒提供长达3日的动力储存。它配备宽阔的磨砂桥板,其边缘全部经过倒角处理,罕见的可变惯量型特大平衡摆轮(直径达13.2毫米),摆轮振频为3赫兹。P.3000机芯还配备一项精巧的装置,可以每次以一小时为一格的方式往前或往后调校时针,这样调整小时的操作不会影响分针的运转或腕表的运作。
RADIOMIR 1940 3 DAYS ORO ROSSO –47毫米3日动力储存红金腕表

Radiomir 1940 3 Days 3日动力储存腕表(PAM00514)和Radiomir 1940 3 Days Oro Rosso 3 日动力储存红金腕表(PAM00515)分别搭配黑色皮革表带和棕色鳄鱼皮表带,均属沛纳海历史系列。
RADIOMIR 1940 – 42毫米腕表

精钢款和红金款Radiomir 1940 腕表还推出表壳直径为42 毫米的款式,并搭载P.999 手动上链机芯。
RADIOMIR 1940 – 42毫米腕表

这款机芯是沛纳海位于诺沙泰尔制表厂生产的一系列机芯中最小巧纤薄的型号。
RADIOMIR 1940 – 42毫米腕表

透过表底盖上的蓝宝石水晶玻璃窗口即可欣赏内部搭载的P.999 机芯,它具备60 小时动力储存,平衡摆轮振频为每小时21,600 次(相当于3 赫兹)。 
RADIOMIR 1940 ORO ROSSO – 42毫米红金腕表

在红金表款中,桥板棱角皆经过倒角、抛光及磨砂处理,平衡游丝的有效长度籍由鹅颈式调节器来调整,而在精钢表款中则采用限位销来调节。
RADIOMIR 1940 ORO ROSSO – 42毫米红金腕表

RADIOMIR 1940 ORO ROSSO – 42毫米红金腕表

Radiomir 1940 腕表(PAM00512)和Radiomir 1940 Oro Rosso 红金腕表(PAM00513)分别搭配黑色及棕色鳄鱼皮表带,均属历史系列。
LUMINOR 1950 3 DAYS CHRONO FLYBACK – 44毫米3日动力储存飞返计时腕表

沛纳海推出 Luminor 1950 3 Days Chrono Flyback 3日动力储存飞返计时腕表,这款全新计时腕表配备飞返功能,其自动上链机芯具备长达三日的动力储存。这款全新计时腕表备有动感十足的精钢款和更显典雅气质的红金款,它是沛纳海首款采用全新P.9100 机芯制成的作品,该机芯完全由品牌位于诺沙泰尔的制表厂自主研发制作而成。
LUMINOR 1950 3 DAYS CHRONO FLYBACK – 44毫米3日动力储存飞返计时腕表

飞返功能藉由8点钟方位的一个按钮控制,它可以瞬间将计时指针拨回至零的位置,同时立刻重新开始运转,无需首先按压停止按钮使指针停止运转后,再按压归零按钮将指针返回至零的位置。为了令计时清晰易读,计时分针和秒针均设于主表盘的中央位置,两者采用不同的颜色予以区别:秒针为蓝色,而分针则为精钢或金色,其运转方式是每60秒向前跳动一格。
LUMINOR 1950 3 DAYS CHRONO FLYBACK – 44毫米3日动力储存飞返计时腕表

这两种颜色与黑色表盘的精纯设计风格可谓相辅相成,棒状时标和数字呈现在表盘上,3点钟方位设日期窗口,而9点钟方位则设小秒盘。表盘结构采用沛纳海于1930年代末的设计,即使在极其微弱的光线下也能确保极高的辩读性能。它由两片重叠的薄板组成, 上层薄板在对应时标数字的位置做镂空处理,Super-LumiNova® 超级夜光物料的光芒由此透射而出。
LUMINOR 1950 3 DAYS CHRONO FLYBACK ORO ROSSO – 44毫米3日动力储存飞返计时红金腕表

全新 Luminor 1950 3 Days Chrono Flyback 3日动力储存飞返计时腕表表壳直径为44毫米,其防水深达10个巴(约100米),而金款的防水深度也达到5巴(约50米)。腕表所用材质同样出类拔萃:精钢款腕表以抗腐蚀性能极佳的AISI 316L精钢制成,而红金款则采用5Npt红金,这种合金具有较高比例的铜含量,因此色泽更具深度,此外还含有一定比例的铂金,它可以帮助防止氧化。
LUMINOR 1950 3 DAYS CHRONO FLYBACK ORO ROSSO – 44毫米3日动力储存飞返计时红金腕表

沛纳海特有的表冠护桥采用和表壳相同的材质制成,表面经过磨砂处理,配备保护上链表冠的控制杆,可以帮助确保腕表极高的防水性能。在表壳背面,12 边形表底盖中央设有蓝宝石水晶玻璃窗口,透过它可欣赏内部搭载的表厂自制P.9100机芯。这是由沛纳海自主研发和制作的第一款自动上链计时机芯,通过众多细节可印证其构造的精密程度。它配备垂直离合器、导柱轮、两个相连的发条盒为腕表提供长达三日的动力储存、可双向旋转的上链摆陀以及可变惯量平衡摆轮,每小时振动28,800 次。该机芯包含302 个组件,直径为13¾法分,厚8.15 毫米。
LUMINOR 1950 3 DAYS CHRONO FLYBACK ORO ROSSO – 44毫米3日动力储存飞返计时红金腕表

Luminor 1950 3 Days Chrono Flyback 3日动力储存飞返计时腕表(PAM00524)和Luminor1950 3 Days Chrono Flyback Oro Rosso 3日动力储存飞返计时红金腕表(PAM00525)隶属品牌现代系列。 精钢表款搭配黑色皮革表带,红金表款搭配棕色鳄鱼皮表带。 通过腕表表耳上的一个按钮即可轻松更换表带,表厂提供了专用工具以便操作。
LUMINOR 1950 REGATTA 3 DAYS CHRONO FLYBACK TITANIO – 47毫米3日动力储存飞返计时钛金属腕表

自2005年起品牌就开始赞助沛纳海古典帆船挑战赛,这是重要的国际古典帆船和经典帆船赛事。从地中海最优美的胜地到索伦特(Solent)海域,从加勒比海到到美国东岸的新英格兰海岸,沛纳海每季召集数以百计的古典帆船和数千名水手,共同赞颂这些美丽、典雅和独特的帆船,其中许多帆船诞生于19世纪末,它们都在航海历史上留下了自己的足迹。Luminor 1950 Regatta 3 Days Chrono Flyback Titanio 3 日动力储存飞返计时钛金属腕表藉由沛纳海与古典帆船世界的联系应运而生。这款计时腕表搭载自动上链机芯,并具备三日动力储存,此外还配备帆船赛倒计时功能,这项功能是特别针对帆船比赛开始的那一刻而创制的。
LUMINOR 1950 REGATTA 3 DAYS CHRONO FLYBACK TITANIO – 47毫米3日动力储存飞返计时钛金属腕表

帆船赛倒计时功能的用法相当简单,印证了全新P.9100/R 自动上链计时机芯所实现非凡的技术创新,它正是搭载于全新3日动力储存飞返计时钛金属腕表内部的机芯。4点钟方位设有一个橙色按钮,每按一次即可将橙色中置计时分针往后拨一分钟,直到它处于对应倒计时长度的位置。按压10 点钟方位的计时停止/开始按钮,相关指针开始转动,它首先指示到比赛开始所剩余的分钟和秒钟数,倒计时结束后,它继续显示自比赛开始后所经历的时间。8 点钟方位的按钮用于停止计时操作,并将所有计时指针拨回至零的位置。相反地,如果指针还在运转时操作该按钮,它将启动计时指针的归零(飞返)功能,这样即可立刻开始测量新的时间段,而无需分别按下停止和归零按钮。
LUMINOR 1950 REGATTA 3 DAYS CHRONO FLYBACK TITANIO – 47毫米3日动力储存飞返计时钛金属腕表

Luminor 1950 Regatta 3 Days Chrono Flyback Titanio 3 日动力储存飞返计时钛金属腕表的黑色表盘采用了三明治式结构,并搭配沛纳海经典的大号线型时标及数字,而各项令计时功能得以清晰辩读的元素也为整个表盘锦上添花。两根计时指针均置于主表盘中央,并通过不同的、易于分辨的颜色加以区分,而橙色时针则在3 点钟方位上的小表盘中旋转,与之对应的是9 点钟方位上的小秒盘。表盘外缘不但印有用于比赛开始倒计时的15 分钟刻度,最后五分钟以橙色加以突显,而且还配备以海里为单位的测速刻度,以便测量帆船在特定距离内的航速。Luminor 1950 表壳配备了沛纳海特有的表冠护桥装置,其直径为47 毫米。表壳以磨砂钛金属制成,这种材质轻盈、强韧而且无致敏性,外观上与抛光表圈形成鲜明对比。在表底盖上,宽阔的蓝宝石水晶玻璃窗口展露内部精美的P.9100/R 机芯,其摆陀可双向摆动,不断旋紧两个发条盒中的发条,为腕表提供长达三日的动力储存。透过这个透明表底盖还可以欣赏到这款精密计时机芯的其他细节,例如导柱轮和每小时振动28,800 次的可变惯量平衡摆轮。3日动力储存飞返计时钛金属腕表(PAM00526)的防水性能达到专业航海仪器所应有的10巴(约100米),归属于现代系列。腕表搭配运动感十足的橡胶表带,它还采用了一个沛纳海专利系统,借助附带的小工具即可轻松更换表带。