最新新闻 Latest News

2011 SIHH日内瓦高级钟表展之——积家 Jaeger-LeCoultre 复杂腕表双面表情

发布日期:2011/01/23

jlc 2011sihh fair 02

jlc 2011sihh fair 01

jlc 2011sihh fair 03

2011 年,积家Jaeger-LeCoultre经典的Reverso 系列在忠于传统的基础上出其不意,再次带给世界全新的惊喜。2011SIHH日内瓦国际钟表展上,全新推出的Grande Reverso Ultra Thin 大型超薄腕表、Grande Reverso Duo大型双面腕表和Reverso Répétition Minutes 三问腕表,都秉承了Reverso 系列的精湛技艺和美学设计传统。 

jlc 2011sihh Grande Reverso Ultra Thin OR Montage

jlc 2011sihh Grande Reverso Ultra Thin OR

Grande Reverso Ultra Thin 大型超薄腕表

表壳格外纤薄,厚度仅7.2毫米,相较于原版表款9.4毫米厚度,纤薄程度令人叹为观止,但依然忠于原版腕表的古典之美,堪称纯粹简洁之典范。
18K玫瑰金或精钢表壳,表背除了“1000小时测试”标志外摒弃了其他所有装饰,更显简洁。银色扭索饰纹表盘,压印时标和数字或黑色带压印时标,玫瑰金限量款则搭配镶钻镀金时标和数字刻度。搭载品牌自制822型机芯,45小时动力储存,防水30米。


jlc 2011sihh Grande Reverso Duoface OR

Grande Reverso Duo 大型双面腕表

由单一机芯驱动正反两面表盘,分别显示两个不同时区的时间,体现积家无可比拟的精巧制造工艺。搭载性能更为出色的复杂功能,正面显示的目的地时间可以通过表冠进行调校。小时设置可以一小时为单位快速进行,而不会影响分秒运行的精确性。背面的“出发地时间(Hometime)”用以显示常驻地区的参考时间。正面有小巧的秒针和圆弧形的中央日期窗口,垂直雕纹和巴黎钉饰纹的白色矩形表盘让时间更易读。

翻转表壳时,Grande Reverso Duo大型双面腕表的双表盘便显现在眼前,黑色的圆形表盘以24小时制显示第二地时间并指示昼/夜。18K玫瑰金或精钢表壳,表背“1000小时测试”标志,蓝宝石水晶玻璃表盖,黑色或银色表盘都饰有扭索饰纹。黑色鳄鱼皮表带,折叠式表扣。


jlc 2011sihh Reverso Repetition Minutes a Rideau

 Reverso Répétition Minutes 三问腕表

2006 年,积家Jaeger-LeCoultre首次成功推出了一款融合了18想复杂功能、获得六项专利的三表盘腕表——Reverso Grande Complication àtriptyque 大型复杂功能三面腕表,两个表盘位于表壳的正反面,第三个则在底框之上。

2011 SIHH日内瓦表展上全新推出的这款三问腕表前所未有的拥有四个表盘,而且通过旋转的帘幕更可以交替遮住每个表盘,在美学设计和制表工艺上可谓达到了登峰造极的水平,此外高贵的三问报时功能的加入,更是赋予了这款腕表无尽魅力。

腕表能够每小时、每刻或者根据设定,每隔一段时间发出响亮清脆的铃声,用指端轻轻拨动遮挡一面表壳的帘幕,便可以尽览三问报时机构的精美结构,滑动白金帘幕时,可透过蓝宝石水晶玻璃观察两枚小音锤的运转。

搭载最新问世积家944 型手动上弦机芯,所有部件均饰以巴黎钉饰纹、日内瓦波状饰纹、环形波状饰纹、螺旋饰纹或者进行磨砂处理,以凸显经典造型。

18K白金表壳,蓝宝石水晶表盖,鳄鱼皮表带,18K白金针扣,限量发行75 枚。


jlc 2011sihh Grande Reverso Lady ultra Thin or rose

jlc 2011sihh Grande Reverso Lady Ultra Thin Ac serti

Grande Reverso Lady Ultra Thin 腕錶

时值庆祝Reverso 翻转腕表诞生80 周年之际,积家Jaeger-LeCoultre推出女装表款Grande Reverso Lady Ultra Thin超薄女装腕表,赋予经典全新面貌。

腕表名称中的每个元素皆代表其特色︰
最新推出的腕表向声名显赫的1931 年原版腕表致敬,比例经重新设计,尺寸较以往更大,洋溢女性妩媚,同时又保持Reverso 腕表的特色:设计新颖的弧形曲线、格状雕纹修饰的表盘、全新金属表带,每个细节皆更为柔和浑圆。超薄厚度(仅7.2 毫米),弧状曲线,轻巧便捷,完美贴和女性纤细的手腕。

表壳以精钢或18K 玫瑰金打造,搭载积家846 型机械机芯或积家石英机芯,配备时、分显示功能。另还有18K 玫瑰金镶钻款式,镶嵌图案经重新设计,可为纵向或横向。可搭配皮革表带、金属表链。


jlc 2011sihh Grande Reverso Ultra Thin Tribute to 1931 Ac

jlc 2011sihh Grande Reverso Ultra Thin Tribute to 1931 OR

 Tribute to 1931致敬1931限量版腕錶

品牌为向引以为傲的Reverso腕表系列致敬,品牌于今年特别推出限量发行纪念表款:Grande Reverso Ultra Thin Tribute to 1931腕表。纪念腕表再现首枚传奇表款之风采,不仅忠实呈现其外观,亦将其完美融合于Grande Reverso Ultra Thin大型超薄腕表最新推出的加大尺寸表壳之中。
致敬 1931限量版腕表包括限量发行888枚的黑色表盘精钢款,以及限量发行500枚的白色表盘玫瑰金款。复刻腕表表盘与原版表款如出一辙,仅镌刻“Reverso”字样,而品牌标志则含蓄低调地铭刻于表背。
搭载积家Jaeger-LeCoultre自制822手动上弦机芯,45小时动力储存,30米防水,搭配黑色鳄鱼皮表带。


jlc 2011sihh Memovox Tribute to DeepSea US

jlc 2011sihh Memovox Tribute to DeepSea E

Memovox Tribute to Deep Sea 向传奇潜水腕表致敬的复刻系列

Memovox Deep Sea 腕表是积家Jaeger-LeCoultre制造的第一款潜水表,2008 年品牌为两款卓越超群的经典潜水表推出复刻系列,这两款潜水表分别为Memovox Tribute to Polaris 1965 和 Memovox Tribute to Polaris 1968。之后又推出1959 年Memovox Deep Sea 腕表的复刻表款,取名为Memovox Tribute to Deep Sea。为向其辉煌的制表历史致敬,品牌又在今年推出两款1959 年Memovox Deep Sea 腕表的限量发行复刻系列。

全新复刻系列腕表在忠实重现原版表款风采的基础上,表壳直径由原先的39.8 毫米增至40.5 毫米,表壳采用精钢材质,表背镌刻1959 年推出之腕表的经典图案:置身于气泡之中的蛙人。两款不同版本,为欧洲推出的款搭载深黑色哑光表盘与夜光时标;为美洲推出的表款,则配备黑/灰双色表盘,外圈刻度以每五分钟为单位,并镌刻“LeCoultre”标志。这两款腕表均配备时针、分针、中央秒针和闹铃功能。位于2 时位置的表冠用于为闹铃调校与上弦,位于4 时的表冠用于设定时间与为机芯上弦。两款腕表皆搭载Memovox 956 自动上弦机芯,动力储存45 小时,10米防水。


jlc 2011sihh Atmos Marqueterie Paille

jlc 2011sihh Atmos Marqueterie Paille 02

积家Atmos Marqueterie Paille 麦秆镶嵌空气钟

八十多年以前,由积家工坊在装饰艺术Art déco鼎盛时期研发制造的Atmos 空气钟以独特的运作原理让世界震惊,其几近恒动的机芯至今仍为登峰造极之作。

数年前,积家表厂开始将此机械奇迹与当代艺术工匠与艺术家之杰作相结合。2011 年,Atmos 空气钟将制表工艺与有着同样悠久历史的麦秆镶嵌工艺这项装饰艺术相结合,推出全新的艺术之作。

在打开以麦秆精心镶嵌的钟盒时,Atmos Marqueterie Paille 空气钟玲珑剔透的透明钟壳便奇迹般地出现在眼前,镀铑与水晶玻璃内层钟壳、镀铑底座与支架,镀银雾面与黑色PVD 真空镀膜的钟盘,与水晶玻璃门搭配更显尊贵奢华。这款卓越超群的作品亦配备月份与月相显示(每3'821 年有一日的误差),限量发行28 座。

 www.jaeger-lecoultre.com

 




Advertising Info